Russian Literature

 «Смерть. Ну и что?» Переписка Виктора Сосноры и Михаила Армалинского. 1978–2019

https://www.litres.ru/mihail-armalinskiy/smert-nu-i-chto-perepiska-viktora-sosnory-i-mi-67637010/

# posted by booker @ 12:05 PM 0 comments

 Давид Баевский

Парапушкинистика 3

Minneapolis, M.I.P. Company, 2021. - 211 c., ил.

ISBN 978-0-916201-51-7 (ebook)

Третий том Парапушкинистики приурочен к 35-й годовщине издания Тайных записок 1836-1837 годов А. С. Пушкина и продолжает историографию русскоязычной реакции на эту книгу, вышедшую в России многими изданиями и изданную в 25 странах. 

Парапушкинистика, впервые опубликованная в США четверть века назад, в 1996 году, не только остаётся наукой о реакции общества на Тайные записки, но и является также научно-уморительным исследованием человеческой природы, российской ментальности и сути литературы.
В третий том вошли материалы за 2013-2020 годы и за начало 2021 года, а также материалы за прошлые годы, обнаруженные уже после выхода Литературного памятника Тайных записок в 2013 году, куда Парапушкинистика вошла как Дополнение и включила в себя материалы всех прошлых изданий и лет.

В книге имеется именной указатель и указатель средств массовой информации.

# posted by booker @ 10:31 AM 0 comments

 Михаил Армалинский

Вызволение сути 

Minneapolis, M.I.P. Company , 2021. — 640 с.
ISВN 978-0-916201-52-4 (ebook) 

ОТ МИХАИЛА АРМАЛИНСКОГО 

Из-за царящей в России цензуры, а главное – самоцензуры, книгу Вызволение сути не посмеет опубликовать ни одно российское издательство. 
К счастью, есть и другие страны, например США, где в издательстве M.I.P. Company можно публиковать всё, что вздумается. К ещё большему счастью, я живу в США, и издательство M.I.P. принадлежит мне.

В книге Вызволение сути имеются порнография, крепкая ирония над живыми и мёртвыми, политическая супер- сверх- и архи- некорректность, сексизм высшей меры и прочая правда, нетерпимая для цензоров.

Я решил удалить все препятствия для чтения книги Вызволение сути и сделать её максимально доступной - вот почему она электронная и бесплатная.

ЧИТАТЬ И СГРУЗИТЬ БЕСПЛАТНО ЗДЕСЬ

# posted by booker @ 5:44 PM 0 comments

 Bilingual Edition (Russian - English)

Пушкин А. С.

Тайные записки 1836—1837 / Публ. М. И. Армалинского; Вступ. ст. О. Г. Воздвиженской. Миннеаполис, США. M.I.P. Company, 2020. — 380 с., ил. Текст парал. рус., англ. Рисунки А. С. Пушкина.

ISBN-13978-0-916201-48-7(Электронная книга) $5.96

ISBN-13978-0-916201-49-4 (Бумажное издание) $19.94

Русско-английское издание Тайных записокпредназначено для широкого круга читателей, изучающих русский язык и литературу, а также для русскоязычных читателей, изучающих английский язык.

Главный герой Тайных записок, А. С. Пушкин, предстаёт в необычном ракурсе — в многообразии интимных связей, в непростых размышлениях о жизни, природе греха, любви и творчества, сложности жизненного пути русского поэта, приводящего его к трагическому концу. Тайные запискивызвали и продолжают вызыватьшквал самых противоречивых оценок, многие пушкинисты считают их талантливой мистификацией. Но всё это лишь подогревает к ним интерес.

Книга издана в двадцати пяти странах и заслуженно считается самым скандальным образцом русской эротики.

Secret Journal 1836-1837 by Alexander Pushkin(Tainiye Zapiski 1836-1837 godov).
Minneapolis, M. I. P. Company, 2020, 380 pages, paperback. 
Introduction by O. Vozdvishenskyaya. Preface and translation by M. Armalinsky. Drawings by A. S. Pushkin.

Ebook ISBN-13978-0-916201-48-7 $5.96

Paperback ISBN-13978-0-916201-49-4  $19.94

This bilingual English-Russian edition ofThe SecretJournal is intended not only for scholars of Russian language and literature, but also for English-speakers studying Russian, as well as Russian-speakers studying English. In the Russian text stressed syllables are indicated to facilitate reading. 

The hero of the work, Alexander Pushkin, presents in an encapsulated form his various sexual relations, his complex thoughts on life, the nature of sin, love, and creativity, as well as the complicated path that led him to his tragic end. The Secret Journal has incited and continues to incite the most contradictory responses. It is considered by most Pushkin scholars to be a talented mystification, which only increases readers’ interest. Now translated into 23 languages, The Secret Journal deserves to be the most scandalous work in Russian literature.

M.I.P. Company, POB 27484, Minneapolis, Minnesota 55427,\ 

USA

mipco.com   mp@mipco.com

# posted by booker @ 7:04 PM 0 comments

Tatiana Shemetova 

PUSHKIN – «DON JUAN» IN THE INTERPRETATION OF P. HUBER AND M. ARMALINSKIY

published in ANUARI DE FILOLOGIA. LLENGÜES I LITERATURES MODERNES (Anu.Filol.Lleng.Lit.Mod.) 9/2019, pp. 53-57, ISSN: 2014-1394

# posted by booker @ 4:26 PM 0 comments